Die Shuanglang-Altstadt

• Standort: Huanhai Oststraße, Stadt Dali, Autonomer Bezirk Dali der Bai, Provinz Yunnan
• Gründe für einen Besuch: Shuanglang bietet eine wunderschöne Naturlandschaft und eine gut erhaltene traditionelle Bai-Architektur und ist damit ein idealer Ort, um sich zu entspannen und einen langsameren Lebensrhythmus zu genießen.
• Unsere Bewertungen: ★★★★★
• Öffnungszeit: Ganztägig geöffnet
   

Die Shuanglang-Altstadt befindet sich am nordöstlichen Ende der Stadt Dali, am nordöstlichen Ufer des Erhai-Sees. Sie umfasst die Dörfer Shuanglang und Dajianpang und erstreckt sich über eine Fläche von etwa 3,01 Quadratkilometern. Shuanglang ist ein typisches Bai-Fischerdorf, in dem über 85 % der Bevölkerung der ethnischen Gruppe der Bai angehören.
 

Ursprung des Namens „Shuanglang“

Die Stadt Shuanglang liegt im Nordosten der Stadt Dali, am nordöstlichen Ufer des Erhai-Sees. Sie grenzt im Osten an den Jizu-Berg in Binchuan, im Süden an die Stadt Wase, im Westen an den Erhai-See und im Norden an die Stadt Shangguan. Der Name „Shuanglang“ (was „zwei Buchten“ bedeutet) stammt von der Lage zwischen zwei Buchten: der Luoshi-Bucht im Norden und der Lianhua-Bucht im Süden, die von den Inseln Jinsuo und Yuji umarmt werden.
 

Historische und kulturelle Bedeutung

Shuanglang hat eine reiche Geschichte und eine lebendige Kultur. Es ist einer der Geburtsorte der neolithischen und bronzezeitlichen Zivilisationen in der Region Dali. Während der Tang- und Song-Dynastien war es ein wichtiger militärischer Stützpunkt und Marinestützpunkt der Königreiche Nanzhao und Dali. Es war auch ein Schlachtfeld während des Tianbao-Krieges (Tang-Dynastie) und des Du Wenxiu-Aufstands (Qing-Dynastie). Die Stadt ist ein Schmelztiegel der buddhistischen, taoistischen, konfuzianischen und einheimischen religiösen Kulturen.
 

Shuanglang beherbergt 14 historische und kulturelle Stätten, darunter das Bishan-Schlachtfeld, den Zhengjue-Tempel, das Yuji-Kloster, den Jinbang-Tempel, den Feiyan-Tempel, den Hongshan Jingdi-Schrein und die Qingshan-Felsinschriften. Es gibt auch gut erhaltene historische und kulturelle Straßen aus der Ming- und Qing-Zeit sowie zahlreiche typische traditionelle Bai-Wohnhöfe.
 

Die Stadt ist berühmt für ihre 18 Sehenswürdigkeiten, wie „Jinsuo webt Brokat“, „Yuji rote Lotusblüten“, „Maitreya lacht in den Himmel“, „Steinmädchen hütet Gänse“, „Tigerberg beobachtet die Röhre“, „Grünes Huhn bereit zum Sprung“, „Zhengjue-Glockenklang“, „Hongshan heilige Stätte“, „Luoshi spielt im Wasser“, „Insel mit alter Banyan-Figur“, „Lotus blüht rot“, „Riesenschlange stürzt ins Meer“ und „Schildkröte und Schlange im Konfrontation“. Diese malerischen Szenen werden in der poetischen Beschreibung zusammengefasst: „Soweit das Auge reicht, erstrecken sich See und Berge über Tausende von Meilen, und die Menschen sind eingetaucht in die Einheit von Wasser und Himmel.“
 

Shuanglang war lange ein Rückzugsort für Gelehrte und Künstler. Historische Persönlichkeiten wie Yang Sheng’an und Li Yuanyang sowie zeitgenössische Künstler wie die Tänzerin Yang Liping, der Schriftsteller Su Tong und die Malerin Zhao Qing haben hier alle Zeit verbracht. Die Stadt ist auch bekannt für ihre geschickten Handwerker in Architekturskulptur und Malerei, wobei viele der dekorativen Werke in den 72 Tempeln des Jizu-Berges und im Bai-Dorf im ethnischen Dorf Yunnan von Handwerkern aus Shuanglang geschaffen wurden.
 

Aktivitäten in Shuanglang

Entlang der steingepflasterten Straßen schlendern
Beim Betreten der Shuanglang-Altstadt werden Sie eine alte steingepflasterte Straße vorfinden, die wie ein Zeittunnel in eine friedliche und beschauliche Ära zurückführt. Die Bai-Architektur mit weißen Wänden, schwarzen Ziegeln und geschnitzten Türen und Fenstern säumt den Weg und verströmt ethnischen Charme.
 

Wenn Sie durch die gepflasterten Straßen schlendern, können Sie ein einzigartiges Gefühl der Ruhe und Entspannung verspüren. Es gibt keinen Stadtlärm und keine Hektik, nur gemächliche Schritte und warmen Sonnenschein. Die Bewohner pflegen ihren traditionellen Lebensstil – ihre Herzlichkeit lässt Gäste sich wie zu Hause fühlen. Gelegentlich grüßen Einheimische freundlich oder laden zum Verkosten hausgemachter Köstlichkeiten ein.
 

Die atemberaubende Landschaft am Erhai-See genießen
Die Shuanglang-Altstadt liegt am nordöstlichen Ufer des Erhai-Sees, umgeben von Bergen und Wasser, und bietet einen malerischen Ausblick. Von höher gelegenen Punkten der Altstadt aus können Sie den glitzernden See vor blauem Himmel und weißen Wolken sehen, was ein wunderschönes Bild ergibt. Diese perfekte Mischung aus Natur und Kultur macht Shuanglang zum Muss für Dali-Reisende.
 

Am Ufer können Sie still sitzen, die sanfte Brise spüren und dem Plätschern der Wellen lauschen. Jeder Blick scheint ein Geschenk der Natur, das innere Ruhe schenkt.
 

Traditionelle Bai-Architektur erleben
Das alte Fischerdorf Shuanglang umfasst mehrere Ortschaften wie Shuanglang, Kanghai, Tianshengying und Daoyipang. Historisch lebten die Bewohner vom Fischfang, was Relikte wie den Kuixing-Pavillon, Dorftempel und das Yuji-Kloster hinterließ. Die Wohnhäuser im typischen Bai-Stil sind berühmt für ihre Ziegel- und Steinmetzarbeiten sowie Wandmalereien. Wohlhabende Familien beauftragten oft lokale Meisterkünstler zur Verzierung.
 

In der Altstadt können Sie verschiedene alte Gebäude besichtigen, z. B. traditionelle Bai-Residenzen, alte Tempel und Ahnensäle. Diese Bauwerke zeigen nicht nur den traditionellen Bai-Architekturstil, sondern enthalten auch zahlreiche historische und kulturelle Informationen. Im Gespräch mit den Einheimischen erfahren Sie mehr über die Geschichten und das kulturelle Erbe hinter diesen Gebäuden.
 

Lokale Bräuche und Küche entdecken
In der Shuanglang-Altstadt können Sie nicht nur die wunderschöne Natur und das reiche kulturelle Erbe genießen, sondern auch die lokalen Bräuche kennenlernen. Die Bewohner sind gastfreundlich und hilfsbereit und haben ihre traditionelle Lebensweise beibehalten, so dass sich Besucher willkommen fühlen.
 

Auch die lokale Küche in Shuanglang sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Hier können Sie verschiedene authentische Bai-Gerichte probieren, z. B. sauren Suppenfisch und gegrillten Rushan (Milchfächer). Diese Gerichte sind nicht nur köstlich, sondern auch reich an kultureller Bedeutung. Während Sie das Essen genießen, können Sie sich mit den Einheimischen unterhalten und ihre Herzlichkeit und Einfachheit erleben.
 

Wie man dorthin kommt

Öffentliche Verkehrsmittel: Nehmen Sie den Überlandbus vom Nordbusbahnhof (Passagier-Nordstation) der Stadt Dali nach Shuanglang. Die Fahrt kostet ca. 15 RMB. Nach der Ankunft am Busbahnhof Shuanglang gehen Sie etwa 200 Meter zu Fuß bis zum Touristengebiet.
 

Touristischer Shuttlebus: Es gibt direkte Shuttlebusse von der Dali-Altstadt und dem Chongsheng-Tempel nach Shuanglang, die etwa 40 RMB kosten.
 

Erhai-Ringstraßen-Touristenbus: Dieser Bus fährt von Dali-Altstadt aus entlang der malerischen Erhai-Ringstraßen nach Shuanglang und kostet etwa 128 RMB.