Altes Observatorium von Peking

• Standort: Nr. 2 Dongbiaobei Hutong, Bezirk Dongcheng, Peking, China
• Gründe für einen Besuch: Eines der ältesten Observatorien der Welt; bester Ort für Astronomen
• Unsere Bewertungen: ★★★★
• Öffnungszeit: 9:00-17:00 Dienstag bis Sonntag; montags geschlossen

Das alte Observatorium von Peking, das sich in einem ehemaligen Wachturm in Jianguomen in der Nähe des Pekinger Bahnhofs an der Chang'an-Allee (Ewiger Frieden) befindet, ist ein vorteleskopisches Observatorium, das erstmals 1442 während der Ming-Dynastie (1368 - 1644) errichtet wurde. Sie ist eine der ältesten Sternwarten der Welt. Sie beherbergt eine Reproduktion einer Sternenkarte aus der Ming-Dynastie sowie Instrumente zur Sternenbeobachtung wie Armillarsphären, einen Quadranten-Altazimut und einige andere astronomische Instrumente aus Bronze. Das Observatorium selbst befindet sich auf einem 15 Meter hohen Backsteinturm, auf dessen Spitze sich eine 20,4 Meter breite (von Süden nach Norden) und 23,9 Meter lange (von Westen nach Osten) Plattform befindet, die ein noch erhaltener Teil der alten Stadtmauer aus der Ming-Dynastie ist, die Peking einst umgab.
 

Das alte Observatorium von Peking war während der Ming- und Qing-Dynastie eine königliche Sternwarte und ist heute ein Zeugnis des astronomischen Austauschs zwischen Ost und West in der Geschichte der Ming- und Qing-Dynastie. Das Observatorium ist international bekannt für seine gut geschützten Gebäude (einschließlich des Observatoriums selbst und der angeschlossenen Stationsgebäude) und die fertiggestellten alten astronomischen Instrumente. Acht prächtige antike astronomische Instrumente aus der Qing-Dynastie sind hier ausgestellt, mit feinen Schnitzereien auf der Spitze des Turms. Im Erdgeschoss befinden sich die Nebengebäude, einfache, elegante und faszinierende historische Schätze. Die acht Kupferinstrumente aus der Qing-Dynastie weisen nicht nur traditionelle chinesische Merkmale in Bezug auf Stil, Dekoration, Handwerkskunst usw. auf, sondern spiegeln auch den Fortschritt und die Errungenschaften der großen astronomischen Instrumente zwischen dem Ende der westeuropäischen Renaissance und vor der Erfindung des Fernrohrs wider. Daher ist dieser gigantische Satz vollständiger antiker astronomischer Kupferinstrumente weltweit einzigartig. Wenn Sie sich für Astronomie interessieren, sollten Sie sich diesen interessanten Ort bei einer Reise nach Peking nicht entgehen lassen.

Geschichte des alten Observatoriums von Peking

Im Jahr 1227 soll die Jin-Dynastie alte astronomische Instrumente aus Kaifeng in das erste Observatorium in Peking gebracht haben. Im Jahr 1279 errichteten die Mongolen, die auf Kublai Khan folgten, eine neue Sternwarte nördlich der heutigen, die von Guo Shoujing, Kublai Khans Chefberater für Hydraulik, Mathematik und Astronomie, dem damaligen Direktor der Sternwarte, und einem anderen Astronomen, Wang Xun, gebaut wurde. Ihr ursprünglicher Name war Verwaltung des Himmelsobservatoriums. Nach der Gründung der Ming-Dynastie verlegte Zhu Yuanzhang die Instrumente von Peking nach Nanjing. Dann bestieg Kaiser Yongle (der dritte Kaiser der Ming-Dynastie) 1403 den Thron und verlegte 1420 die Hauptstadt von Nanjing nach Peking. Er wagte es nicht, diese Instrumente zu verlegen, da sich das Grab des ersten Kaisers der Ming-Dynastie in Nanjing befand. Stattdessen schickte er 1437 Handwerker in die Stadt, die hölzerne Kopien der Song-Armillarsphäre, der Guibiao (einer Art Sonnenuhr) und der abgekürzten Armilla (einer vereinfachten Form der Armillarsphäre) Yuan anfertigten. Nach dem Vorbild dieser hölzernen Kopien wurde dann in Peking eine neue Serie von Bronzeinstrumenten gegossen. Im Jahr 1442 wurde an der Stelle des Wasserturms südöstlich der alten Hauptstadt ein neues Observatorium errichtet. In dieser Zeit erhielt die alte Sternwarte in Peking ihre heutige Größe und Anordnung und wurde mit traditionellen Instrumenten wie der abgekürzten Armilla, der Armillarsphäre und dem Himmelsglobus auf der Plattform der Sternwarte sowie der Guibiao und der Wasseruhr unter der Plattform ausgestattet.
 

Im Jahr 1900 fielen die Acht-Nationen-Allianz in Peking ein. Die deutschen und französischen Angreifer beschlagnahmten die acht prächtigen astronomischen Instrumente zusammen mit der Armillarsphäre und der abgekürzten Armilla. Jeder von ihnen stahl fünf Instrumente. Die Franzosen schickten die Instrumente an die französische Botschaft, die sie 1902 zurückgab. Die anderen fünf Instrumente wurden in das Potsdamer Schloss transportiert und dort ausgestellt. Nach dem Ersten Weltkrieg gab Deutschland gemäß den Bestimmungen des Versailler Vertrages die Instrumente zurück und schickte sie 1921 nach China.
 

Nach der Revolution von 1911 wurde die Sternwarte in Zentrale Sternwarte umbenannt. Nach der Gründung des Purpurberg-Observatoriums im Jahr 1927 wurde die alte Sternwarte in Peking nicht mehr für Beobachtungsstudien genutzt. Im Jahr 1929 wurde es zum Nationalen Museum für Astronomie umgestaltet. Nach dem Zwischenfall vom 18. September 1931 starteten die japanischen Militärs eine groß angelegte Invasion in der nordchinesischen Tiefebene. Um die Kulturgüter zu schützen, wurden die Armillarsphäre, die verkürzte Armilla, das Clepsydra und andere sieben Instrumente nach Nanjing verbracht. Heute sind sie im Purpurhügel-Observatorium bzw. im Nanjing-Museum ausgestellt.
 

Das Observatorium wurde Anfang der 1980er Jahre renoviert und im April 1983 für die Öffentlichkeit wiedereröffnet. Nach der Renovierung sieht es noch genauso aus wie damals, als es dem kaiserlichen Hof in der Ming- und Qing-Dynastie diente. Heutzutage sind auf der Plattform des alten Pekinger Observatoriums von rechts nach links eine Armilla, ein Quadrant, eine ekliptikale Armilla, ein Himmelsglobus, ein Altazimut, ein Sextant, ein azimutaler Theodolit und eine äquatoriale Armilla zu sehen.

Erkundung des Pekinger Altertümlichen Observatoriums

Ausstellungsbereich Siheyuan (3 Hallen)

Wenn Sie das Pekinger Altertümliche Observatorium betreten, blicken Sie nach rechts. Sie werden den Eingang zu einem traditionellen Siheyuan-Hof sehen. Im Inneren werden Sie von einem geräumigen Hof begrüßt, der als großer Ausstellungsbereich dient. Der Hof ist in drei Flügel unterteilt: Ost, Nord und West. Jeder Flügel beherbergt eine separate Ausstellungshalle. Im Freien finden Sie Statuen berühmter Astronomen aus China und dem Ausland.
 

Die Ausstellungen hier sind vielfältig und faszinierend. Die Ausstellung „Altchinesische Astronomie“ beleuchtet Chinas astronomische Errungenschaften und seinen Austausch mit dem Westen. In der Ausstellung „Chinesischer Sternenhimmel“, die in der Ziwei-Halle (紫微殿) untergebracht ist, sehen Sie unglaubliche Instrumente wie den Kompasswagen (Als Kompasswagen wird ein antiker transportabler Richtungszeiger bezeichnet.) und das Wassertransport-Instrument, die Chinas fortschrittliche Astronomie zeigen.
 

Die Ausstellung „Westliches Wissen erreicht China“ im Westflügel konzentriert sich auf die Einführung der westlichen Astronomie in China und ihre Vermischung mit lokalen Traditionen.
 

Abschließend widmet sich die Ausstellung „Lingtai-Instrumente“ im Ostflügel der Geschichte des Observatoriums und die Beziehung zwischen seinen Instrumenten und Chinas nationalem Schicksal. Es ist eine faszinierende Reise durch die Geschichte der chinesischen und der globalen Astronomie.
 

Der Turm und die 8 Instrumente

Ein markantes Merkmal des Pekinger Altertümlichen Observatoriums ist sein 14 Meter hoher, burgähnlicher Turm. Um die Spitze zu erreichen, steigen Sie 90 Steinstufen hinauf. Die Steigung ist nicht allzu stark, aber sie vermittelt Ihnen dennoch einen Eindruck von der grandiosen Dimension des Observatoriums.
 

Oben auf der Plattform werden acht bemerkenswerte bronzene astronomische Instrumente präsentiert. Diese wurden während Chinas Blütezeiten – den Regierungszeiten von Kangxi und Qianlong – angefertigt.
 

Im Jahr 1900 wurden diese Instrumente von Frankreich und Deutschland fortgebracht. Frankreich nahm drei, darunter die Äquatorialarmille, den Quadranten und die Ekliptikarmille. Deutschland nahm fünf, darunter die Himmelskugel, das Meridianinstrument und andere. Diese wurden schließlich nach China zurückgebracht und befinden sich nun wieder im Observatorium.
 

Ekliptikarmille (Ecliptic Armilla, 黄道经纬仪): Dies war Chinas erstes Instrument, das mit modernen ekliptikalen Koordinaten arbeitete. Es wurde entwickelt, um die Bewegung der Sonne und der Planeten zu verfolgen. Gebaut zwischen 1669 und 1673 unter der Aufsicht des belgischen Missionars Ferdinand Verbiest, misst es die ekliptikale Länge und Breite und bestimmt die 24 Sonnenabschnitte.
 

Äquatorialarmille (Equatorial Armilla, 赤道经纬仪): Hergestellt zwischen 1669 und 1673, wurde dieses Instrument verwendet, um die Rektaszension und Deklination von Himmelskörpern sowie die Sonnenzeit zu messen. Es stand ebenfalls unter der Aufsicht von Ferdinand Verbiest.
 

Sextant (纪限仪): Dieses Instrument diente zur Messung des Winkelabstands zwischen Himmelskörpern bis zu 60 Grad sowie des Winkeldurchmessers von Sonne und Mond. Wie die anderen Apparate wurde auch er zwischen 1669 und 1673 unter Verbiest angefertigt.
 

Himmelskugel (Celestial Globe, 天体仪): Dieses Instrument wurde verwendet, um die Positionen von Sonne, Mond und Sternen am Himmel anhand von drei Koordinatensystemen zu berechnen und zu demonstrieren: ekliptikal, äquatorial und horizontal. Gebaut zwischen 1669 und 1673, stand es ebenfalls unter der Aufsicht von Verbiest.
 

Der Quadrant (象限仪): Wurde verwendet, um die Höhe oder Zenitdistanz von Himmelskörpern zu messen. Er wurde zwischen 1669 und 1673 geschaffen und war ein weiteres Werk von Verbiest.
 

Azimut-Theodolit (地平经纬仪): Konzipiert zur Messung der Meridianhöhe der Sonne und von Planeten, was bei der Bestimmung des Breitengrads des Standorts, der Ekliptikschiefe und der Koordinaten von Sternen am Beobachtungsort hilft. Dieser wurde 1715 während der Herrschaft von Kangxi gegossen.
 

Neue Armillarsphäre (凯撒族底仪): Ähnlich in der Funktion wie die äquatoriale Armillarsphäre, enthielt dieses Gerät einen rotierenden Äquatorialring, um die Himmelslänge eines Sterns direkt ablesen zu können. Es war das letzte Instrument, das 1754 während der Herrschaft von Qianlong fertiggestellt wurde.
 

Vom Turm des Observatoriums aus eröffnet sich Ihnen zudem ein spektakulärer Blick über Peking. Sie können die moderne Stadtsilhouette sehen, einschließlich des aufragenden China Zun-Gebäudes und der geschäftigen Chang'an-Straße, die sich vor Ihnen erstrecken. Es ist ein unglaubliches Nebeneinander von Alt und Neu und ein perfekter Ort, um über die reiche Geschichte Pekings nachzudenken.

So erreichen Sie das alte Observatorium von Peking

Man erreicht sie mit den Pekinger U-Bahn-Linien 1 und 2 bis zur Station Jianguomen (Ausgang C). Oder Sie nehmen die Buslinien 25, 39, 43, 44, 52, 122, 434, 637, 638, 750 und  2 bis Jianguomen Süd, oder mit den Buslinien 2, 9, 10, 20, 29, 37, 39, 52, 120, 122, 403, 420, 72, 729, 802, 938 zum Pekinger Bahnhof Ost. Der Pekinger Bahnhof und der Park mit den Relikten der Ming-Stadtmauer liegen nur einen kurzen Spaziergang südlich davon. Es wird empfohlen, etwa 1 bis 2 Stunden für einen Rundgang zu investieren.