Chongqing kulinarisch entdecken: Von feurigem Hotpot bis süßen Klebreisbällchen

Chongqing ist berühmt für seine spektakuläre Skyline und die einzigartige Topografie – aber vor allem für sein Essen. Die Küche dieser Megacity ist legendär scharf. Doch was, wenn Sie kein scharfes Essen vertragen? Kein Problem! In diesem Guide erfahren Sie alles über die Geschmäcker Chongqings – und wie Sie die Köstlichkeiten auch ohne Schärfe genießen können.
 

Inhaltsübersicht

1. Warum liebt Chongqing so scharfes Essen?

2. Die Königsklasse: Chongqing Hotpot

3. Weitere Feuertöpfe und Pfannengerichte

• Wanzhou Grillfisch (万州烤鱼)
• La Zi Ji (辣子鸡) – Würziges Hähnchen
• Mao Xue Wang (毛血旺) – Würziger Eintopf mit Entenblut
• Yu Xiang Rou Si (鱼香肉丝) – „Fischduft“-Fleischstreifen

4. Die Alltagshelden: Nudeln & Teigtaschen

• Chongqing Xiao Mian (重庆小面) – Chongqing-Nudeln
• Suan La Fen (酸辣粉) – Sauer-scharfe Süßkartoffelnudeln
• Chao Shou (抄手) – Gefüllte Teigtaschen (Wontons)

5. Die milden Genüsse: Tofu & Desserts

• Dou Hua Fan (豆花饭) – Seidentofu mit Reis
• Shancheng Xiao Tangyuan (山城小汤圆) – Kleine Klebreisbällchen

6. Praktische Tipps für deutschsprachige Besucher

7. Reise mit Top China Travel (TCT)
 

1. Warum liebt Chongqing so scharfes Essen?

Die Küche Chongqings gehört zur Sichuan-Küche (Chuan Cai), die für ihre betäubende Schärfe bekannt ist. Aber warum ist das so?
 

Das wichtigste Gewürz: Der Sichuanpfeffer (Huajiao) – kein scharfer Pfeffer, sondern ein aromatisches Gewürz, das ein taubes Gefühl auf der Zunge erzeugt. Zusammen mit Chili ergibt sich das berühmte „Mala“ (麻辣) – „betäubend-scharf“.
 

Die gute Nachricht: Nicht jedes Gericht in Chongqing ist scharf. Fast alle Klassiker gibt es in einer milden Version – oder Sie bestellen sie einfach ohne Chili. Ein freundliches „Wǒ bù chī là“ (Ich mag kein Scharfes) genügt, und der Koch passt das Gericht für Sie an.
 

2. Die Königsklasse: Chongqing Hotpot

2.1 Was ist Hotpot?

Der Chongqing Hotpot ist mehr als ein Gericht – er ist ein soziales Erlebnis. Ein großer Topf mit kochender Brühe steht auf dem Tisch. Jeder Gast taucht rohe Zutaten (Fleisch, Gemüse, Tofu, Nudeln) mit Stäbchen hinein, lässt sie kurz garen und isst sie direkt aus dem Topf.
 

2.2 Die Brühen – für jeden Geschmack etwas

Unser Tipp: Bestellen Sie einfach „geteilte Brühe“ (yuanyang) – dann können Sie beide Seiten probieren.
 

2.3 Was tun Sie in den Topf?

Geeignet für Anfänger:

• Rindfleisch (dünn geschnitten)
• Lammfleisch
• Hähnchen
• Tofu (weich oder fest)
• Gemüse (Chinakohl, Pilze, Kartoffeln, Lotuswurzel)
• Nudeln (dünne Glasnudeln oder dicke Weizennudeln)
   

Für Fortgeschrittene (und mutige Feinschmecker):

• Kutteln – eine lokale Spezialität
• Entenblut – festes, puddingartiges Blut
• Hühnerfüße – zart, aber gewöhnungsbedürftig
   

2.4 Die selbst gemischte Sauce

Anders als bei westlichen Gerichten isst man Hotpot nicht pur – man tunkt die gegarten Zutaten in eine selbst gemischte Sauce.
 

Die klassische Chongqing-Sauce: Knoblauch (gehackt) + Sesamöl + feines Salz + frische Frühlingszwiebeln und Koriander
 

Tipp für milde Esser: Lassen Sie das Chiliöl einfach weg – die Sauce schmeckt auch ohne Schärfe wunderbar.
 

2.5 Was trinken?

Sojamilch – kühlt sofort nach scharfen Bissen
 

Bing Fen (kühles Gelee mit braunem Zuckersirup) – der klassische Nachtisch zum Hotpot
 

Bier – ein mildes chinesisches Bier
 

Wasser (still) – kein Sprudel, der die Schärfe noch verstärkt
 

3. Weitere Feuertöpfe und Pfannengerichte

3.1 Wanzhou Grillfisch (万州烤鱼)

Was ist das? Ein ganzer Fisch, der erst gegrillt, dann in einer würzigen Soße in einer flachen Pfanne auf dem Tisch serviert wird – darunter brennt ein kleiner Kocher, der das Gericht heiß hält.
 

Typische Zutaten: Karpfen oder Wels, Kartoffeln, Sellerie, Erdnüsse, Frühlingszwiebeln.
 

Schärfegrad: Je nach Soße – von mild („kein Chili“) bis extra scharf. Die klassische Version ist würzig, aber nicht unbedingt extrem scharf.
 

Unser Tipp: Bestellen Sie die „milde Soße“. Der Fisch bleibt saftig, die Aromen von Knoblauch, Ingwer und Frühlingszwiebeln kommen voll zur Geltung.
 

3.2 La Zi Ji (辣子鸡) – Würziges Hähnchen

Was ist das? Knusprig frittierte Hähnchenstücke, die in einer großen Schale mit einer Lawine aus roten Chilischoten serviert werden. Das Gericht ist berühmt für seine Textur: außen knusprig, innen zart.
 

Typische Zutaten: Hähnchenschenkel, getrocknete Chilischoten, Sichuanpfeffer, Knoblauch, Ingwer, Sesam.
 

Schärfegrad: Normalerweise sehr scharf – die Chilis sind zahlreich. Aber das Hähnchen selbst nimmt die Schärfe nur oberflächlich auf.
 

Unser Tipp für milde Esser: Bestellen Sie „weniger Chili“ oder „ohne Chili“. Das Hähnchen schmeckt auch ohne Chilis hervorragend – dann dominieren Knoblauch, Ingwer und die knusprige Panade.
 

3.3 Mao Xue Wang (毛血旺) – Würziger Eintopf mit Entenblut

Was ist das? Ein deftiger Eintopf aus Entenblut, Rinderkutteln, Tintenfisch, Tofu und Fleischkonserven in einer tiefroten, scharfen Brühe. Das Gericht stammt ursprünglich aus der einfachen Küche der einheimischen Bevölkerung und ist heute ein echter Klassiker. Es war preiswert, machte satt und hatte kräftige Aromen.
 

Typische Zutaten: Entenblut (gewürfelt), Rinderkutteln, Tintenfisch, Tofu, Sojasprossen, Fleischkonserven, Chiliöl, Sichuanpfeffer.
 

Schärfegrad: Hoch – die Brühe ist eine der schärfsten in Chongqing.
 

Unser Tipp: Es gibt auch mildere Versionen – bestellen Sie „weniger Chili“ oder fragen Sie nach einer Brühe auf Hühnerbasis ohne Chili. Auch ohne Schärfe ist der Eintopf ein Erlebnis: die unterschiedlichen Texturen von Blut, Kutteln und Tofu sind einzigartig.
 

3.4 Yu Xiang Rou Si (鱼香肉丝) – „Fischduft“-Fleischstreifen

Was ist das? Ein Klassiker der Sichuan-Küche – obwohl der Name „Fischduft“ verspricht, enthält das Gericht keinen Fisch. Der Name bezieht sich auf die Würzsauce, die traditionell für Fischgerichte verwendet wurde. Es handelt sich um dünn geschnittene Schweinefleischstreifen mit Gemüse in einer süß-sauren, leicht scharfen Sauce.
 

Typische Zutaten: Schweinefilet, Holzohrenpilze, Karotten, Bambusstreifen, Frühlingszwiebeln, Ingwer, Knoblauch, Chilis.
 

Schärfegrad: Mild bis mittel – die Sauce ist eher süß-sauer mit einer leichten Schärfe.
 

Unser Tipp: Dieses Gericht ist ideal für Einsteiger, die sich langsam an die Küche herantasten wollen. Bestellen Sie es „ohne Chili“ – dann bleibt die süß-saure Note übrig, die an eine süß-saure Sauce erinnert. Absolut köstlich und überhaupt nicht scharf.
 

Beste Touren, die Ihnen empfohlen wurden

14 Tage Chinas Platin-Dreieck: Abenteuer in den Kaiserstädten & den Avatar-Bergen

Peking, Xi'an, Chengdu, Chongqing, Zhangjiajie, Shanghai

Weitere Details >

4. Die Alltagshelden: Nudeln & Teigtaschen

4.1 Chongqing Xiao Mian (重庆小面) – Chongqing-Nudeln

Was ist das? Das klassische Frühstück in Chongqing – in tausenden Varianten. Einfache Weizennudeln in einer würzigen Brühe oder trocken serviert, mit Erbsen, Erdnüssen, Frühlingszwiebeln und optional Chiliöl.
 

Typische Zutaten: Dünne Weizennudeln, eine gewürzte Sauce (aus Sojasauce, Essig, Knoblauch, Sesampaste), Erbsen, Erdnüsse, Frühlingszwiebeln, Chiliöl (optional).
 

Schärfegrad: Variabel – von mild bis feuerspeiend.
 

Unser Tipp: Bestellen Sie die „trockene Version“ ohne Brühe – die Nudeln sind dann intensiver im Geschmack. Sagen Sie einfach „kein Chili“ – dann bekommen Sie eine milde Sauce aus Sojasauce, Sesampaste, Knoblauch und Frühlingszwiebeln. Auch so ist sie ein Traum.
 

4.2 Suan La Fen (酸辣粉) – Sauer-scharfe Süßkartoffelnudeln

Was ist das? Dicke, halbtransparente Nudeln aus Süßkartoffelstärke in einer sauer-scharfen Brühe – ein Klassiker der Straßenküche.
 

Typische Zutaten: Süßkartoffelnudeln, Chiliöl, Essig, Erdnüsse, Erbsen, Koriander, Sojasprossen.
 

Schärfegrad: Sauer und scharf – der Name sagt es schon. Aber die Schärfe ist begrenzt, der saure Geschmack dominiert.
 

Unser Tipp: Bestellen Sie „weniger scharf“ oder „ganz ohne Chili“. Die Säure (vom Chinakohl oder Essig) und die nussigen Aromen bleiben erhalten – ein tolles Geschmackserlebnis auch ohne Schärfe.
 

4.3 Chao Shou (抄手) – Gefüllte Teigtaschen (Wontons)

Was ist das? Die lokale Variante der Wontons – zarte Wontonblätter, gefüllt mit Schweinehack, Ingwer und Frühlingszwiebeln. Serviert in Brühe oder trocken mit Soße.
 

Typische Zutaten: Wontonblätter, Schweinehack, Ingwer, Frühlingszwiebeln, Sesamöl, Chiliöl (optional).
 

Schärfegrad: Variabel – die Teigtaschen selbst sind mild, die Schärfe kommt durch die Soße oder die Brühe.
 

Unser Tipp: Bestellen Sie die „trockene Version“ mit Sesamöl-Soße – ohne Chili. Oder nehmen Sie die klare Brühe. Ein perfektes Gericht für alle, die keine Schärfe mögen – zart, mild, wärmend.
 

5. Die stillen Genüsse: Tofu & Desserts

5.1 Dou Hua Fan (豆花饭) – Seidentofu mit Reis

Was ist das? Eine typische Mahlzeit in Chongqing: Eine Schüssel mit unglaublich weichem Seidentofu, dazu eine Schale Reis und eine kleine Schale mit Dip-Sauce (wahlweise scharf oder mild). Man taucht den Tofu in die Sauce und isst ihn mit dem Reis.
 

Typische Zutaten: Sojamilch, Reis, Dip-Sauce (Sojasauce, Chiliöl, Frühlingszwiebeln, optional).
 

Schärfegrad: Null, wenn Sie die milde Sauce bestellen. Sagen Sie einfach „kein Chili“ – dann bekommen Sie eine Sauce aus Sojasauce, Knoblauch und Frühlingszwiebeln.
 

Unser Tipp: Dou Hua Fan ist eine der preiswertesten und authentischsten Mahlzeiten in Chongqing. Perfekt für ein schnelles, mildes Mittagessen.
 

5.2 Shan Cheng Xiao Tang Yuan (山城小汤圆) – Kleine Klebreisbällchen

Was ist das? Mini-Klebreisbällchen, gefüllt mit schwarzer Sesampaste, Erdnusscreme oder roter Bohnenpaste – serviert in einer klaren, leicht gesüßten Brühe. Ein traditionsreiches Dessert aus Chongqing („Shan Cheng“ bedeutet „Bergstadt“ – der Spitzname Chongqings).
 

Typische Zutaten: Klebreismehl, Sesampaste, Zucker, Ingwer (optional).
 

Schärfegrad: Null – rein süß und mild.
 

Unser Tipp: Bestellen Sie die kleinen Klebreisbällchen als leichte Nachspeise oder die großen für einen sättigenden Abschluss. Dazu passt eine Tasse Tee oder Ingwerwasser (besonders an kühlen Tagen). Ein perfekter Abschluss jeder Mahlzeit – auch für Kinder und Senioren ideal.
 

6. Praktische Tipps für deutschsprachige Besucher

6.1 Die wichtigsten Sätze auf Chinesisch

Speichern Sie diese Sätze auf Ihrem Handy oder zeigen Sie sie dem Kellner. Die Servicekräfte sind hilfsbereit, wenn Sie sich mit diesen Sätzen oder einer Übersetzungs-App vorbereiten.
 

6.2 Was ist sicher (auch ohne Bestellung)?

6.3 Nach dem Essen: Kühlung für den Gaumen

• Bing Fen (ein kühles Gelee) – der Klassiker
   
• Frisches Obst – Wassermelone, Orange, Apfel
   
• Joghurt – besonders gut gegen die Schärfe
   
• Milch – ein Schluck Milch löscht das Feuer am schnellsten
   

Notfall-Tipp: Trinken Sie kein Sprudelwasser – die Kohlensäure verstärkt die Schärfe. Milde Sojamilch, Milch oder stilles Wasser sind besser.
 

7. Reise mit Top China Travel (TCT)

Sie können natürlich alles auf eigene Faust erkunden – aber wenn Sie auf Nummer sicher gehen wollen:
 

Wenn Sie Ihre Chongqing-Reise mit TCT buchen, genießen Sie:
 

Unser Versprechen: Sie genießen die Aromen Chongqings – ganz ohne böse Überraschungen.
 

Fazit

Chongqing ist eine Stadt der Kontraste – und das gilt auch für die Küche. Ja, die Sichuan-Küche ist berühmt für ihre Schärfe. Aber hinter der scharfen Fassade verbirgt sich eine unglaubliche Vielfalt an Aromen: betäubend (Sichuanpfeffer), sauer (Essig), süß (Zucker), salzig (Sojasauce), umami (Fleischbrühen) – und manchmal auch ganz mild.
 

Fast jedes Gericht in Chongqing gibt es auch ohne Chili. Ein freundliches „Wǒ bù chī là“ genügt, und der Koch passt es für Sie an. Mit den richtigen Sätzen, einer geteilten Hotpot-Brühe und einem guten Reiseleiter können auch Sie die kulinarischen Höhepunkte Chongqings genießen – ganz ohne Schmerzen am nächsten Morgen.
 

Kontaktieren Sie uns für eine persönliche Beratung. Wir zeigen Ihnen das milde Gesicht der scharfen Stadt.